BW Traduzioni
Se il successo e l’immagine di un’azienda dipendono fortemente dalla qualità della sua comunicazione commerciale la semplice traduzione non è sufficiente. Per questo motivo le nostre traduzioni vengono anche localizzate tenendo in considerazione le differenze sociali e comunicative di ogni mercato estero, garantendo sempre il miglior rapporto qualità/prezzo.
Quanto è importante allora un’agenzia di traduzioni per una strategia di Digital Marketing internazionale?
Il mondo è sempre più interconnesso e le distanze geografiche annuallate dall’immediatezza dei sistemi digitali. Per raggiungere i mercati esteri in modo efficace è necessario affidarsi a professionisti esperti sia in ambito linguistico che per quanto riguarda il mondo web.
La revisione e il postediting di testi tradotti con ausilio di sistemi AI, sono servizi supplementari alla traduzione. La revisione è consigliata per i testi destinati alla pubblicazione, digitale e cartacea, e comporta un’attenta analisi dei contenuti da parte di un ulteriore revisore madrelingua. L’obiettivo è ottenere un testo fluido ed efficace a livello di comunicazione, nel rispetto dei contenuti e del messaggio del testo tradotto.
Nella nostra agenzia di traduzioni possiamo contare su un consistente numero di collaboratori professionisti e traduttori madrelingua con diverse specializzazioni in diversi ambiti traduttivi. Per questo motivo siamo in grado di fornire servizi linguistici mirati e in grado di soddisfare le richieste di una vasta gamma di aziende e molteplici settori economici, tecnici, scientifici.
Cortesia e gentilezza sono di casa, velocità e precisione sulle traduzioni, anche sulle lingue meno comuni e più difficoltose. Vi ringrazio per la vostra preziosa collaborazione.
Per noi un validissimo partner. Un servizio prezioso, affidabile e soddisfacente. Serietà, professionalità e cordialità contraddistinguono BWTraduzioni.
Ottima disponibilità di collaborazione e competenza nella traduzione di manuali tecnici.
Desidero esprimere una lode al lavoro eseguito, sia come presentazione che impaginazione.
Il servizio di traduzione è professionale. Il personale molto disponibile. I tempi indicati sono perfettamente rispettati. Consigliato!
A seguito dei servizi ricevuti ci riteniamo soddisfatti per qualità del servizio prestato e tempistiche di consegna.
Disponibili, gentili, competenti, veloci nelle risposte e concorrenziali nel prezzo!
Come agenzia di traduzioni, siamo in grado di offrirti un servizio professionale.
Puoi contattarci in qualsiasi momento per ricevere un preventivo in tempi rapidi.
Avete sempre desiderato crescere ed espandervi sia sul territorio nazionale ed estero? Allora, è di fondamentale importanza realizzare un sito web, un catalogo o un manuale in più lingue! Come…
Nei processi di internazionalizzazione, un buon lavoro di traduzione ha un’importanza tattica ed è bene non sottovalutare l’importanza di una buona resa linguistica (traduzione) dei documenti aziendali, quali brochure, siti…
Lingua, cultura e territorio sono spesso indissolubilmente legate. Curioso è però leggere che un gigante come Microsoft stia lavorando per garantire che il tessuto culturale di alcune popolazioni non sia…