Traduzioni Specializzate

settori di specializzazione nella traduzione professionale

Traduzioni specialistiche: la soluzione più efficace per raggiungere il proprio mercato

L’immagine di un’impresa e quindi parte del suo successo dipendono fortemente dalla qualità della comunicazione e della documentazione commerciale, in qualsiasi settore di specializzazione. Bisogna comprendere la forza del messaggio e il modo in cui il linguaggio ne trasmette i valori. Le traduzioni specializzate permettono di mantenere questi elementi essenziali intatti e avere successo nel mercato estero, qualunque esso sia.

Come operiamo

Ogni settore si contraddistingue per la terminologia e per la nomenclatura specifica. A prescindere che si tratti di contenuto legale, finanziario o di software, l’utilizzo di una terminologia settoriale corretta e specifica è di fondamentale importanza per trasmettere l’esatto significato in ogni traduzione e localizzazione.

Forti di un pool di collaboratori professionisti, con specializzazioni in diversi ambiti di competenza, siamo in grado di fornire traduzioni specialistiche e servizi linguisitici mirati a soddisfare le richieste e le esigenze dei clienti in modo puntuale e accurato.

Gli ambiti di specializzazione

Siamo consapevoli che, per la buona resa di una traduzione specializzata, è necessario possedere un know-how e delle competenze specifiche per ogni campo di applicazione . Ciascuno dei nostri traduttori è specializzato in un determinato campo. Grazie a questo e all’esperienza maturata negli anni, siamo in grado di offrire traduzioni altamente specializzate in diversi settori, quali:

  • Green
  • Alimentare
  • Meccanico industriale
  • Oil & Gas
  • Cosmetica
  • Turismo