Articoli taggati :

linguistica

interlingua traduzioni

Che cos’è l’interlingua e come si fa una traduzione interlingua

 960 628 BW Traduzioni
0

Diamo per scontato che la traduzione sia un processo diretto, tra due lingue, in cui un testo in una lingua L1 deve passare, e cioè essere tradotto, in una lingua L2, restando immutato nei contenuti. E invece la traduzione può avvenire anche per mezzo di una terza lingua, una lingua intermedia, ed è qui che si attua ciò che definiamo traduzione…

maggiori informazioni
i dialetti italiani

I dialetti italiani e le loro interconnessioni linguistiche

 1024 682 BW Traduzioni
0

I dialetti italiani sono un ricco patrimonio linguistico che rispecchia la diversità culturale e storica delle regioni italiane. Nonostante l’italiano standard sia la lingua ufficiale del paese, i dialetti regionali mantengono ancora oggi una forte presenza nelle conversazioni quotidiane e, in più, non sono semplici varianti dell’italiano, bensì hanno una storia e una struttura propria, con influenze e connessioni linguistiche…

maggiori informazioni